Translating...
Automatic translation: OBSIDIAN. Vulcanic glass of diverse chemistry, due to a sudden cooling of silica-rich lavas. The most widespread obsidian are liparitic. Black, with a vitreous shine, opaque, with the edges of the translucent splinters with gray or bottle green colorations
OBSIDIANA. Vidrio vulcánico de diverso quimismo, debido a un repentino enfriamiento de lavas ricas en sílice. Las obsidianas más difundidas son las liparíticas. De color negro, con brillo vítreo, opaco, con los bordes de las esquirlas translúcidos con coloraciones grises o verde botella.