Translating...
Automatic translation: Franco-Chinese War or Tonkin Conflict. Confrontation between the army of the Qing dynasty and the French colonialist, for control of Tonkin, north of Vietnam. (August 1884-April 1885). Expedition down the Min River. The Third Cruiser "Volta", under the command of Admiral Courbet, receives orders to hoist the attack signal (August 23, 1884), during the Battle of Fuzhou or the Battle of the Anchorage Pagoda. Color illustration of the "Armeé Française, Nos Soldats" (French Army, Our Soldiers). Author, Eugene Hennebert (1826-1896). Paris, H. 1890. Illustration signed by Hussenot and Pallandre. Historical Military Library of Barcelona, Catalonia, Spain
Guerra Franco-China o Conflicto de Tonkín. Enfrentamiento entre el ejército de la dinastía Qing y el colonialista francés, por el control del Tonkin, al norte de Vietnam. (Agosto 1884-abril 1885). Expedición por el río Min. El Crucero de tercera "Volta", bajo el mando del almirante Courbet, recibe orden de izar la señal del ataque (23 de agosto de 1884), durante la Batalla de Fuzhou o Batalla de la Pagoda de Anchorage. Ilustración en color de la "Armeé Française, Nos Soldats" (Ejército Francés, Nuestros Soldados). Autor, Eugene Hennebert (1826-1896). París, h. 1890. Ilustración firmada por Hussenot y Pallandre. Biblioteca Histórico Militar de Barcelona, Cataluña, España.