Traduciendo...
Traducción automática: La Guerra Civil española se libró del 17 de julio de 1936 al 1 de abril de 1939 entre los republicanos, que eran leales a la República española elegida democráticamente, y los nacionalistas, un grupo rebelde dirigido por el general Francisco Franco. Los nacionalistas prevalecieron y Franco gobernó España durante los siguientes 36 años, desde 1939 hasta su muerte en 1975. Los nacionalistas avanzaron desde sus bastiones en el sur y el oeste, capturando la mayor parte de la costa norte de España en 1937. También sitiaron Madrid y la zona. al sur y al oeste durante gran parte de la guerra. La guerra, que capturó gran parte de Cataluña en 1938 y 1939, terminó con la victoria de los nacionalistas y el exilio de miles de españoles de izquierda, muchos de los cuales huyeron a campos de refugiados en el sur de Francia.
The Spanish Civil War was fought from 17 July 1936 to 1 April 1939 between the Republicans, who were loyal to the democratically elected Spanish Republic, and the Nationalists, a rebel group led by General Francisco Franco. The Nationalists prevailed, and Franco ruled Spain for the next 36 years, from 1939 until his death in 1975. The Nationalists advanced from their strongholds in the south and west, capturing most of Spain's northern coastline in 1937. They also besieged Madrid and the area to its south and west for much of the war. Capturing large parts of Catalonia in 1938 and 1939, the war ended with the victory of the Nationalists and the exile of thousands of leftist Spaniards, many of whom fled to refugee camps in southern France.