Traduciendo...
Traducción automática: Cai Shen también puede ser conocido como Zhao Gongming (Chao Kung-ming) o Bi Gan (Pi-kan). Aunque Cai Shen comenzó siendo un héroe popular chino, más tarde deificado y venerado por seguidores y admiradores locales, el taoísmo y el budismo de la Tierra Pura también llegaron a venerarlo como un dios. El nombre de Cai Shen se invoca a menudo durante las celebraciones del Año Nuevo chino. A menudo se lo representa montado en un tigre negro y sosteniendo una vara de oro. También se lo puede representar armado con cualquiera de varias armas de hierro.
Cai Shen can also be referred to as Zhao Gongming (Chao Kung-ming) or Bi Gan (Pi-kan). Though Cai Shen began as a Chinese folk hero, later deified and venerated by local followers and admirers, Taoism and Pure Land Buddhism also came to venerate him as a god. Cai Shen's name is often invoked during the Chinese New Year celebrations. He is often depicted riding a black tiger and holding a golden rod. He may also be depicted armed with any one of several iron weapons.