Traduciendo...
Traducción automática: Estatuilla de bronce de un jinete vestido con una piel de elefante. Cultura: Griega. Dimensiones: 9 3/4 pulg. (24,8 cm). Fecha: siglo III A.C. Como Alejandro Magno está representado con una piel de elefante similar en monedas acuñadas por Ptolomeo I de Egipto, esta estatuilla puede representar a Alejandro como gobernante de Egipto. Esta figura también ha sido identificada como Demetrios I de Bactria, quien está representado en monedas con el cuero cabelludo de un elefante en reconocimiento a sus conquistas en la India. Su calidad monumental puede significar que refleja una famosa estatua ecuestre a gran escala.
Bronze statuette of a rider wearing an elephant skin. Culture: Greek. Dimensions: 9 3/4in. (24.8cm). Date: 3rd century B.C..
As Alexander the Great is represented with a similar elephant skin on coins minted by Ptolemy I of Egypt, this statuette may represent Alexander as ruler of Egypt. This figure has also been identified as Demetrios I of Bactria, who is represented on coins wearing the scalp of an elephant in recognition of his conquests in India. Its monumental quality may signify that it reflects a famous large-scale equestrian statue.