Traduciendo...
Traducción automática: Wilhelm Konrad Roentgen (1845-1923), físico experimental alemán y descubridor de los rayos X. Mientras utilizaba un tubo de descarga (en el que se hace pasar una descarga eléctrica a través de un gas a baja presión) en una habitación oscura, Roentgen notó que una tarjeta recubierta con platinocianuro de bario brillaba cuando se encendía el tubo. El efecto no fue bloqueado por una pared intermedia, ni siquiera por una delgada lámina de metal. Roentgen denominó este fenómeno recién descubierto radiación de rayos X y sugirió que consistía en rayos electromagnéticos con una longitud de onda más corta que la luz. Recibió el primer Premio Nobel de Física en 1901.
Wilhelm Konrad Roentgen (1845-1923), German experimental physicist and discoverer of X-rays. While using a discharge tube (in which an electric discharge is passed through a gas at low pressure) in a darkened room, Roentgen noticed that a card coated with barium platinocyanide glowed when the tube was switched on. The effect was not blocked by an intervening wall, or even a thin sheet of metal. Roentgen termed this newly discovered phenomenon X-ray radiation, and suggested that it consisted of electromagnetic rays with a shorter wavelength than light. He was awarded the first Nobel Prize for Physics in 1901.