Roman mosaic. Limestones. Secutor versus retiarius. Depiction of the mortal combat between the secutor Astyanax and the retiarius Kalendio. The lanista (gladiator trainer) encourages the combat. Astyanax was the winner (the inscription VICIT appears beside Astyanax). Detail of the scene from the upper half of the mosaic. 3rd century AD. From Rome (Italy). National Archaeological Museum. Madrid. Spain.

Traduction en cours...

Traduction automatique: Mosaïque romaine. Calcaires. Secutor contre Retiarius. Représentation du combat mortel entre le secutor Astyanax et le retiarius Kalendio. Le lanista (entraîneur de gladiateurs) encourage le combat. Astyanax fut le vainqueur (l'inscription VICIT apparaît à côté d'Astyanax). Détail de la scène de la moitié supérieure de la mosaïque. 3ème siècle après JC. De Rome (Italie). Musée Archéologique National. Madrid. Espagne