Traduction en cours...
Traduction automatique: Plaque funéraire en terre cuite. Culture : grec, grenier. Dimensions : Hors tout : 10 1/4 x 14 1/4 x 3/8 in. (26 x 36,2 x 0,9 cm). Date : env. 520-510 avant JC. Prothèse (mise à disposition des morts) ; ci-dessous, course de chars À la fin du VIe siècle avant JC, la série complexe de plaques funéraires fixées dans les murs des tombes rectangulaires fut remplacée par des plaques simples percées de trous pour la fixation. La course de chars, thème récurrent dans l'art funéraire attique, peut évoquer les jeux funéraires organisés en l'honneur de héros légendaires, comme ceux du livre 23 de l'Iliade, lorsqu'Achille honorait son ami décédé Patroklos.
Terracotta funerary plaque. Culture: Greek, Attic. Dimensions: Overall: 10 1/4 x 14 1/4 x 3/8 in. (26 x 36.2 x 0.9 cm). Date: ca. 520-510 B.C..
Prothesis (laying out of the dead); below, chariot race
In the latter sixth century B.C., the elaborate series of funerary plaques set into the walls of rectangular tombs were replaced by single plaques with holes for attachment. The chariot race, a recurring theme in Attic funerary art, may evoke the funeral games held in honor of legendary heroes, such as those in book 23 of the Iliad, when Achilles honored his deceased friend Patroklos.