Traduction en cours...
Traduction automatique: Larnax en terre cuite (cercueil en forme de coffre). Culture : Minoenne. Dimensions : hors tout avec couvercle 40 x 18 x 42 1/4 in. (101,6 x 45,7 x 107,3 cm) H. du corps 30 1/2 in. (77,5 cm) H. du couvercle 9 1/2 in. (24,1 cm ). Date : milieu du XIIIe siècle av. Le larnax était le type standard de cercueil en Crète du début du XIVe siècle au XIIe siècle av. J.-C. La structure avec des panneaux encastrés de chaque côté suggère un prototype en bois, et des études récentes ont identifié des coffres égyptiens comme modèles probables. Le décor de chaque côté est constitué d'ornements géométriques et végétaux bien représentés sur les poteries contemporaines. Le larnax est au début d'une série impressionnante de monuments funéraires de grande envergure dans la collection grecque et romaine.
Terracotta larnax (chest-shaped coffin). Culture: Minoan. Dimensions: Overall with lid 40 x 18 x 42 1/4 in. (101.6 x 45.7 x 107.3 cm)
H. of body 30 1/2 in. (77.5 cm)
H. of lid 9 1/2 in. (24.1 cm). Date: mid-13th century B.C..
The larnax was the standard type of coffin in Crete from the early fourteenth century to the twelfth century B.C. The structure with recessed panels on each side suggests a wooden prototype, and recent scholarship has identified Egyptian chests as the probable models. The decoration on each side consists of geometric and vegetal ornaments well represented on contemporary pottery. The larnax stands at the beginning of an impressive series of large-scale funerary monuments in the Greek and Roman collection.